Darstellungsprobleme in der Oberfläche

Beschreibung

Warum wird die Oberfläche von scaffmax CONNECT nicht korrekt angezeigt.

Analyseschritte (Folgende Punkte sollten vorab geklärt und geprüft sein)

Ist in Ihrem Browser ein Übersetzungsmodus aktiv?

Den Übersetzungsmodus bieten einige Internet-Browser mittlerweile standardmäßig an, wenn die besuchte Webseite nicht der Standardsystemsprache entspricht.
scaffmax CONNECT wird in vielen Browsern als "englischsprachige" Seite erkannt und daher wird evtl. automatisch der Übersetzungsmodus aktiviert.

Lösung und Anmerkungen

Viele Internet-Browser bieten einen automatischen Übersetzungsmodus für die geöffnete Internetseite an.
Eine Übersetzung durch einen Übersetzungsmodus des Browsers ist für scaffmax CONNECT nicht nötig. Die unterstützen Sprachen von scaffmax CONNECT werden direkt in der Oberfläche ausgewählt und eingestellt.
Prüfen Sie, ob ein Übersetzungsmodus in Ihrem Browser aktiv ist und deaktivieren Sie diesen für scaffmax CONNECT.
In Google Chrome z. B. so